日付：2008-04-28 写真転載元http://en.beijing2008.cn/
北京五輪の聖火リレーは26日日本時間13時に日本長野県の聖火リレーを円満に完成し、日本オリンピック委員会主席、竹田恒和は式典で「北京五輪は長野で大きな成功をあげたことは、日本人民がオリンピック聖火、そして中国人民に対して大きな情熱を持っている証しだ」と主張した。
当日の夜、聖火はリレーの第17駅の韓国ソールに向かって出発する。
最新ニュース: 2008年4月アーカイブ
日付：2008-04-28 写真転載元http://en.beijing2008.cn/
北京五輪聖火リレーは4月28日午前から朝鮮首都ピョンヤンで行われた。現地時間10時15分（日本時間10時15分）、72歳の元朝鮮サッカー代表の朴斗益は一番のライナーとして聖火を渡された。
朴斗益は1966年のワールドカップの朝鮮対イタリアの試合で唯一のゴールを決めたので朝鮮をトップ8位にプッシュしたのである。これも2002年のワールドカップ以前、アジアチームがワールドカップで獲得した一番良い成績である。
「この年になってまた五輪聖火のライナーになれることは思いませんでしたが、非常に誇りを持って光栄に存じています。」と白髪の朴斗益はこう言った。
日付：2008-04-28 写真転載元http://en.beijing2008.cn/
北京オリンピック聖火リレーの第１７駅の韓国ソールのリレーが現地時間の１９時３０分（北京時間の１８時３０分）に韓国ソール市政庁広場に円満に完成し、２２時３０分（北京時間の２１時３０分）は聖火を載せた専用機はリレーの第１８駅の朝鮮首都ピョンヤンに出発した。
日付：2008-04-02 転載元http://en.beijing2008.cn/
３月３１日に北京オリンピック、障害者オリンピックのボランティア受付は終了して１１３万人の応募があったことが分かった。
中国政府サイトの４月２日の発表により、北京オリンピックのボランティア募集は２００８年３月３１日２４時に終了した時点で申請者はがすでに１１３万人近くに達した。
その内の９０万あまりは同時に障害者オリンピックのボランティアにも応募していたことが分かった。
ボランティアの採用通知書は４月ごろから徐々に発送する予定で全てのボランティア募集の仕事は５月に終ると言っていた。
日付：2008-04-02 転載元http://en.beijing2008.cn/
北京工人体育場の五輪改造工事が竣工した。この１９５９年に建設された「国家レベルの体育場」は、以前北京の「１０大建築」の一つであったので、北京ではその名を誰にも知られていたのである。
第１回の全国運動会などの５回の全国体育大会、第１１回のアジア運動会の開閉幕式と試合、第２１回の世界大学生運動会、第９回のアジアカップのサッカー競技などの大型体育を営んで、半世紀以来、数え切れない体育試合とそれぞれの大型活動を見てきたこの「老人」は、中国の体育事業の発展を証明する。
２００８年の北京オリンピックを迎えるため、２００６年４月１８日から着工し北京工人体育場の全面改造が行われた。
改造後の体育場は再度青春活気を奮い起こして、観衆数６２０００人が受容可能なオリンピック規模サッカー競技場となっている。
場内施設は技術的にオリンピックサッカー試合の要求を完全に満たしたものだ。
日付：2008-04-02 転載元http://en.beijing2008.cn/
第２９回北京五輪のオリンピック村は今年の７月２７日に正式開村することが決まった。
当面、基本工事はすでに竣工した。オリンピック村は設計や建設において全て「グリーンのオリンピック・科学のオリンピック・人文のオリンピック」という理念に従い、ヒトと建築と環境の全体の調和を図ったのである。
オリンピック村は世界に高水準の北京五輪の建築を示しただけではなく、北京市の「グリーン住宅」の模範にもなっている。
