トピックス: 2008年2月アーカイブ
日付：2008-02-15 転載元：http://en.beijing2008.cn/
北京オリンピックトーチ外観のデザインは中国の伝統的な「祥雲（吉祥の兆しの雲）」の図案からインスピレーションを受けたといわれる。
「祥雲」という文化の概念は中国で千年以上の歴史があり、代表的な中国文化の記号である。"渊源共生，和?共融"(共に融和に生きる)の意味が現れる。
トーチの造形デザインのインスピレーションは中国の伝統的な紙の巻物をイメージした。
紙は中国の「四大発明」のひとつであり、シルクロードを通じてヨーロッパまでも伝えられた。人類の文明は紙のおかげで代々に伝達することができた。
表面の色は漢の時代を起源とする赤色を使っている。レッドとシルバーのコントラストは目覚しい視覚的効果が活かし、「祥雲」の図案とレリーフの工芸デザインにより、トーチはトータルな意味で上品で優雅で、華麗な特色があり、深い意味が含む、中国の文化特性を生かしたデザインである。
日付：2008-02-15 転載元：http://en.beijing2008.cn/
北京オリンピックの聖火トーチの長さは72センチ、重さは985グラム、トーチは15分間燃焼しつづけることが可能である。風速がゼロの環境においては聖火の炎の高さは25?30センチに至る。
燃料は環境にやさしいといわれるプロパンガスを使っている。炎の色は黄色で鮮やかなものであるので、強い光に与えた場合や日光の下においても識別することができ、撮影も便利である。トーチの表面づくりも環境保護を気配り、リサイクルが可能な、環境にやさしい材料を使っています。
北京オリンピック表彰メダルの直径は７０ミリとして、厚さは６ミリだ。
表彰メダルの正面には、国際オリンピック委員会が規定されたデザインを使っている。
翼を立った女神(ギリシャで勝利を象徴するathena)の像とギリシャの運動競技場を書かれている。
裏には、中国古代の龍紋玉璧(竜の紋様をした翡翠)の形を使い、
また玉璧の真中は金属で、北京オリンピックの徽章を彫り刻んでいる。
表彰メダルフックは中国伝統的な玉双龍蒲紋様のイメージで作られていて、
中国特色は濃厚で、尊貴と上品のイメージが溢れている。
碧玉という中国で美しさを象徴する石を使い、優勝者に対する礼賛を体現するようにつくられている。
この表彰メダルは中華の文明と西洋文化を組み合わせ作られたもので、中国人が世界の人々とともに「もっと早く、もっと高く、もっと強く」のオリンピック精神のもとで、頑張りたい気持を表している。
日付：2008.2.2 参照：http://www.beijing2008.cn/index.shtml
北京の公共交通は四通八達して、地下鉄と都市鉄道は最速の市内交通手段で、一般的に３から５分間一通、速度は速い。全市はタクシーが６万何台あり、十分に便利だ。バスは都市の南北を貫通して、最も経済的交通手段だ
路線バス切符の価格は平常で１元（約15円）、遠い郊外は２元とすることを分ける。また、１枚のバスカードを買うのも選択の一つで、バスに乗るとき、基本代金は４角（約6円）からとなる。２０元（約300円）の保証金を納めるともに、ある程度の頭金をカードに蓄えるだけで、すぐ北京庶民と同様で使用可能だ。
また北京を離れる時間、カードを返却して、すぐ保証金を取り戻すことができる。バスカードは地下鉄とモノレールに使えるが、ただし切符の値引きはできない。
北京市の地下鉄は単一の価格を実行して、切符の価格は一律２元／人回として、乗車の長短と換えた回数を問わず、全部２元だ。また、クレジットや現金で購入できる。
日付：2008-01-28 転載元：http://en.beijing2008.cn/
