転載元：http://en.beijing2008.cn/

１月３０日の夜、男子ハンドボールのアジア予選は東京で行われた。韓国は最終２８対２５で日本を敗れた。これは韓国が２０００年のシドニーオリンピックから、連続の３回目のオリンピック出場だ。

　日本は今回韓国チームエースの尹京信を防いで、彼にただ２点を許したが、韓国の白元吉9点，李載宇は４点を獲得した。

　韓国チーム監督の金泰勲は試合の後、「今回の成績に非常に満足しています。試合は最後の段階で少し焦らしていたが、負けることは一切考えたことがない。ただ３点のリードだったが、それこそ両隊の実力差異です。」と述べた。

　韓国は後半に８分間無得点というピーチがあり、日本は一度差を２点まで追いかけた。金泰勲は続いて自信満々で示す。「当面、韓国の実力は世界のレベルです。十分な訓練時間を確保できれば、北京オリンピックにメダルを獲得することが可能だ」と述べた。

　本試合で９点取れた白元吉が試合後、「去年の予選では、ゴールがただ１球だったが、もし今回再び悪くすれば大きな圧力を受けることになる。それゆえ試合以前は比較的に大きさプレッシャーがかかったが、幸いに勝利を得て、最も歓んだことです。」と述べた。